徵信社聯合網-首頁 徵信社工作服務專區 優質徵信社推薦 法律常識 徵信社專欄 徵信案例 徵信社申訴與免費諮詢 本網導覽
徵信社
徵信服務
外遇蒐證服務外遇蒐證,外遇調查
抓姦徵信服務抓姦包辦,抓姦在床
大陸外遇包二奶蒐證大陸外遇,大陸包二奶蒐證
家暴防治家暴防治,犯罪蒐證
尋人查址找人尋人查址,尋人方法
免費法律諮詢免費法律諮詢
婚前徵信調查婚前徵信,婚前調查
律師事務所律師事務所引薦
討債方法討債方法,債務追討
離婚協議離婚協議,離婚問題
工商徵信工商徵信,商業徵信
以上徵信服務
 

徵信社工作-服務項目推薦

外遇蒐證婚前徵信外遇偷情外遇徵兆外遇問題徵信社抓姦感情破壞徵信社尋人妨害家庭繼承權外遇徵信社費用討債尋人查址抓姦合法徵信社抓姦在床離婚協議通姦外遇抓姦老婆外遇女人外遇二奶
 
相關文章
外遇抓姦有期限嗎?
簽完離婚協議書就是正式離婚了嗎?
老公在外有私生子,這個私生子享有什麼權利?能繼承財產嗎?
妻子偷情小鮮肉 找人調查後擔心家醜外揚撤告
徵信見聞:抓小三找徵信社,反被詐騙
為什麼抓姦要交給徵信社?
叛逆期女兒離家出走,徵信社協助尋人
外遇故事
女人外遇徵兆
木村拓哉爆外遇
靠北老公:年薪二百萬卻外遇
外遇男人的抉擇
外遇的男人會回頭嗎?
外遇切結書
外遇到最後
外遇的男人心態
外遇徵兆
 

徵信社聯合網-合法徵信社推薦入口

徵信社 > 新聞案例
徵信.新聞案例 新聞案例徵信

出版業:大陸別搶繁體版權

台灣出版市場有八成五的圖書翻譯自外文書籍,政府現正研議簽署ECFA,出版業者擔心大陸有可能搶走繁體中文版的翻譯版權,昨天呼籲政府在簽署ECFA時應該要求,大陸不能來搶繁體中文版市場。否則台灣有可能在文化上淪為絕對弱勢。

格林文化創辦人郝廣才分析,國際書市的生產速度遠比台灣原創圖書快得多,目前台灣市面上約有八成五為翻譯外文書。以大陸上對文化控制之嚴格、翻譯專業之發達,未來若他們也來搶繁體中文的翻譯版權,那麼可能會落得「大陸決定台灣看什麼書、如何翻譯外文書」的下場,若大陸搶奪繁體中文版權,屆時一些「不受大陸歡迎人士」的著作,極可能在台灣的書市消失,一些較敏感的題材可能在翻譯過程,被刪掉關鍵字句,其影響不容小覷。

郝廣才舉例,英美曾簽約美國圖書不能輸入英國,因美國的書價和物價遠比英國低,若美國的書輸入英國,那麼英國出版業就沒戲唱了。大陸與台灣同文,若電子書時代來臨,台灣可能根本無法競爭。

遠流出版社創辦人王榮文則說,對大陸而言,出版與媒體是最重要的意識型態產業,管制非常嚴謹,而台灣基本上不管制。目前大陸不准許台灣出版業進入大陸市場,就算拿到簡體字版權,也需要與大陸出版業合作才能公開發行,就現況而言,只要台灣方面未准許大陸出版業者登台,就算他們拿到繁體字版權也沒有用。

他說,大陸方面非常重視這問題,台灣若無防備,就有可能出現郝廣才擔憂的情況,他們在文化上有政策,我們也應該深思。相關的新聞局、陸委會、經濟部在簽署ECFA時,應該從「文化對等交流」的高度來思考,不能單就做生意的角度回應。

→徵信社評析
新聞徵信社評析2性侵狼甩電子腳鐐跑了 終被警方抓回了
新聞徵信社評析新北4警官包庇地下錢莊放高利貸 涉貪汙、重利
新聞徵信社評析萌萌柴犬知道女主人要離開 硬坐進行李箱:別忘記帶我走!
新聞徵信社評析情場老手 騙人手法7年沒變
新聞徵信社評析水電工性侵檳榔妹 判3年3月
新聞徵信社評析偷腥男 外遇還人工受孕留種
新聞徵信社評析離婚疑友搞鬼 持棒算帳反被砍
新聞徵信社評析出牆怕曝光 人妻掰性侵誣男友
新聞徵信社評析40歲裝24歲 「色局」詐阿伯
法律常識藏毒怪招 吸管塞私處
法律常識無照拒攔檢 小開撞死無辜
新聞徵信社評析男子欲在女兒面前與妻做愛還恐嚇
新聞徵信社評析兒子挨罵 家長到校錄影蒐證
新聞徵信社評析縣市長、縣市議員暨鄉鎮市長選舉
 

徵信社推薦

台北徵信社 新北市徵信社 新竹徵信社 台中徵信社 雲林、嘉義徵信社 全球國際專案 中國大陸地區
桃園徵信社 宜蘭徵信社 台南徵信社 高雄徵信社 屏東徵信社 上海私家偵探